чтобы добавить в избранное эту страницу
нажмите Ctrl + D
ПОИСК по сайту

кнопка

подписаться на рассылку
Кэтрин Патерсон «Мост в Теравифию» («Мост в Терабитию»)
Перевод с английского: Н.Трауберг
        Джесс Эронс член большой деревенской семьи. Самая главная его обязанность – дойка коровы. А больше всего он хочет быть лучшим бегуном в классе. Да в общем-то, он и был лучшим бегуном. Пока не пришла она. Лесли Берк. Встретив её, Джесс впервые в жизни почувствовал любовь к женщине. И ему стало необидно, что она стала лучшей бегуньей пятого класса. Даже наоборот, приятно, что ты дружишь с такой замечательной девочкой.
        Джесс и Лесли вместе придумывают заветную страну – Теравифию. В ней они могут творить, верить, любить. Лесли и Джесс – правители Теравифии. Король и Королева. Чтобы попасть в свою страну, они должны были перелететь на канате, привязанном к старой яблоне, через страшный овраг. Именно этот канат был дверью в прекрасную страну. Но из-за него погибла Королева Теравифии.
        Жизнь Лесли Берк оборвалась случайно. По дороге в своё королевство любви, доброты, понимания, мечты Лесли погибла. Ей оставалось совсем чуть-чуть до заветной страны, стихия поглотила сорвавшуюся девочку.
        Почему такой страшный и опасный путь был дорогой в Терафивию? Ведь это страна, где дети обретали счастье. Неужели счастье так дорого стоит? Может быть. Но почему это счастье такое недолгое? Жила Лесли. Нет больше Лесли. Джесс тяжело переживал потерю, но жизнь всегда продолжается. Поэтому мальчик возвращается править в Терафивию. Этим он чтит память великой Королевы.
        Но Джесс не живёт, скрывая свою страну. Он строит мост через овраг и приводит в заветную страну свою сестрёнку. Этот мост становится мостом понимания двух людей. И Теравифия становится открытой страной. Открытой другим людям, хранившим в себе любовь и доброту.
© Межурецкий Артём, 14 лет

при использовании АКТИВНАЯ ссылка обязательна: mearal.ru

Главная | ?Помощь по сайту | Обратная связь | Блог | Новости | ТВОРЧЕСТВО | Интересно
-сообщить об ошибке-
© МЕЖУРЕЦКИЙ Артём